台湾から注目シンガー、陳世川くん!

ふとしたきっかけで、YouTubeで見た陳世川が歌う『喜歡可以試穿』(試着大歓迎!)という曲の虜になってしまいました。というわけで、この陳世川(Chen2 shi4 chuan1/チェン・シーチュアン/母語本名Gelresai/わたしは日本語読みで、勝手に「チン・セガワ」君と呼んでいます)というシンガーソングライターについてわかったことをちょこっとメモしておきます。(訂正、追加大歓迎!)

さきほど、彼のことを「シンガーソングライター」と表現しましたが、実はもっと幅広いクリエイターさんで、今年になってから歌手としてソロデビューアルバムを1枚リリース(2010年8月)しているのですが、それ以外にもポスターのデザイン、映画やイベントなどの演出なども手掛けている。その仕事ぶりは、彼のオフィシャルblogでも垣間見れるので、興味のある方は是非ご覧ください。

正確な生年月日などはまだ調査中ですが、その昔、台湾の東側「台東」の海岸に辿りついた彼の祖先たちは、山へと進み定住したという。彼は台湾の原住民の一つに数えられる「魯凱(ルカイ)族」出身。祖父母の代から南投山區で茶業を営む名家に生まれたそう。ある時、映画『練習曲』の陳懐恩(チェン・ファイエン)監督が、映画撮影前に映画の楽曲探しで、若いシンガーを探していたところ、偶然に陳世川くんのギターと歌声を聴いたそう。「僕が求めていたのはこれだ!」と感動し、彼を映画のサントラに起用。1982年生まれ。


<陳世川オフィシャルblog>
http://gelresai.blogspot.com/

<台湾映画『練習曲』>
この映画の中で『利澤簡 好美』という曲のギターを世川君が弾いているそうです。
http://www.cinemart.co.jp/taiwan2008/movie_01.html
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1507120300973

<関連サイトリンク> ちょっとしたブックマーク

>『喜歡可以試穿』の歌詞(中文)
http://mojim.com/tw109169x1.htm

自由電子報「陳世川 製好茶技術最重要」(中文)
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/22/today-fashion2-2.htm

>Hit FM
http://hitfm.pixnet.net/blog/post/18616538
http://tw.beta.streetvoice.com/writing/HITFMSV/934061/

>Kiss Radio
http://www.kiss.com.tw/music/artist.php?id=1177

>FM 88.1
http://shrs.shu.edu.tw/blog/blog_article_view.asp?pid=420&xid=7906

>銀河網路電台
こちらにかなり詳しく世川くんについて書かれています。また追ってメモします。
http://www1.iwant-song.com/d-a0001/?sn=d-a0001_20100902_01&act=pre